Prevod od "fosse successo e" do Srpski

Prevodi:

desilo i

Kako koristiti "fosse successo e" u rečenicama:

Ti ho chiesto cosa fosse successo e mi hai mentito.
Pitala sam te šta se desilo i slagala si.
Cercavo di capire cosa fosse successo e non ero sola.
Pokušavala sam otkriti što se dogodilo. Nisam bila jedina.
Bagger si comportò come se niente fosse successo e parlava di quanto fossero costati i calzini di Hagen o quanto deve seccare il tabacco prima di potersi fare una buona fumata.
Prièao je kako su Hagenove èarape zacijelo skupe, koliko se suši duhan dok nije pogodan za pušenje...
Quindi andai dai vicini e chiesi cosa fosse successo e lei disse: "Oh, signor Blatt, quando se ne ando', non riuscivamo a dormire perche' giorno e notte si mise a cercare il tesoro che doveva aver lasciato lei.
Pitao sam jednu susetku šta se dogodilo. Rekla je: Oh g Blatt kad ste otišli, nije više mogao da spava.
Allora sono passato dal dottore per chiedere cosa fosse successo e sapere se si sarebbe occupato lui del piccolo.
Otišao sam do doktora pitati šta se dogaða, brine li se on za malog ili...
Gli ho chiesto cosa fosse successo, e mi ha giurato che non l'aveva uccisa lui, che l'aveva trovata in quello stato, era solo passato per scusarsi, e lei era gia' morta.
Pitao sam ga šta se dogodilo i zakuno se da je nije ubio. Da ju je takvu pronašao, samo je došao da joj se izvini, i veæ je bila mrtva.
Non sapevo cosa fosse successo e francamente non avevo particolare interesse nel vedere la sua incoronazione.
Nisam znao šta se desilo, a nisam baš bio voljan gledati njegovo krunisanje.
E poi le ho raccontato del teatro, di cosa mi fosse successo, e di come sono andata via prima di tornare sul palco per i saluti, e dello sguardo di Eddie quando gliel'ho detto.
Onda sam joj prièala o pozorištu i šta mi se dešavalo i kako sam otišla pre zavese i o izrazu Edijevog lica kad sam mu rekla.
Le ho chiesto cosa fosse successo e... mi ha detto che lei e Katrina avevano avuto un brutto litigio.
Pitala sam je šta je bilo i rekla mi je da se jako posvaðala sa Katrinom.
Allora io praticamente sono corso nel bosco per vedere cosa fosse successo e... all'inizio non riuscivo a trovarla.
Potrèao sam ka šumi da vidim šta se desilo, ali ih nisam mogao odmah naæi.
Io... sa... prima si chiedeva perche' fosse successo e...
Сам - знате, сте раније питали зашто се то дешава, и...
Sono andata a vedere cosa fosse successo e ho visto una macchina, e dentro la macchina...
Pošla sam da vidim šta se desilo, i tamo beše auto, i u autu...
Kate era sotto copertura cercando di capire come fosse successo, e forse ci e' riuscita troppo bene.
Kejt je bila ovde na tajnom zadatku pokušavajuæi da otkrije kako se to desilo, i možda je previše uspela u tome.
Non avevo idea di cosa ti fosse successo e poi finalmente ti ho trovato e non hai intenzione di dirmi nulla!
Nisam imala pojma šta se desilo sa tobom, a sada te konaèno nalazim i ti neæeš ništa da mi kažeš!
Cosi' ho pensato a cosa fosse successo e ho preso l'unica decisione possibile.
Morala sam otkriti šta je bilo i odluèila sam jedino što sam mogla.
5.7556300163269s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?